Two coaches have been handed one-match bans from the touchline, referees’ dressing rooms, and all official duties.
The club acknowledged uncertainty over whether the accessed data may have been further distributed.
Under the new pricing structure season ticket holders face increases of up to £27 for the 2026–27 campaign.
Six players will serve suspensions following red cards issued in recent matches.
Potential violations cited include misappropriation and misuse of funds.